Cruciverso

Datenschutz­erklärung

Stand: · Dies ist eine Übersetzung: Wo sie vom italienischen Text abweicht, ist der italienische Text maßgeblich.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung ist Giovanni Sanna, Via Paolo de Muro 1, 07100 Sassari, Italien, USt-IdNr. IT02997740903. Für jede Anfrage zu deinen Daten schreib an privacy@cruciverso.app.

2. Welche Daten wir verarbeiten, warum und wie lange

DatenZweckRechtsgrundlageSpeicherdauer
Konto: E-Mail-Adresse; wenn du dich mit Google anmeldest, die Kennung sowie Vor- und Nachname, die Google uns übermittelt; wenn du dich mit Apple anmeldest, die Kennung, die E-Mail-Adresse, die Apple uns übermittelt (die Weiterleitungsadresse von Apple, wenn du deine verbirgst), sowie Vor- und Nachname, wenn du sie teilst; Anmeldecodes und Sitzungen Dein Konto anlegen und dir die Anmeldung ermöglichen Vertrag Solange dein Konto besteht
Profil: Vorname, Nachname, Geburtsdatum, Geschlecht, Benutzername, Einstellungen und das Profilbild, also der Avatar, den du in der App zusammenstellst Dir den Dienst bereitstellen; prüfen, ob du mindestens 14 Jahre alt bist; mit dem Geburtsdatum: dir zum Geburtstag Edelsteine schenken Vertrag; für das Alter: rechtliche Verpflichtung; für das Geburtstagsgeschenk: berechtigtes Interesse Solange dein Konto besteht
Inhalte: Dokumente und Fotos, die du hochlädst, Artikel aus den Freien Quellen, die du auswählst, deine Gespräche mit Nona (was du ihr schreibst und der Steckbrief des Textes, der daraus entsteht), die Texte, die Nona für dich schreibt, deine Bibliothek (Bände, Kreuzworträtsel, Fortschritt), die Spiele, die du abschließt, mit ihren Punkten, die gelösten Wörter und die Titel von Kapitel und Band sowie dein Rekord in „Fang den Buchstaben“ Dir den Dienst bereitstellen Vertrag Hochgeladene Dateien und Fotos: Wenn du den Band bestätigst, solange der Band besteht, als seine Quelle; andernfalls werden sie nach der Verarbeitung gelöscht, spätestens nach 48 Stunden. Text der noch nicht erstellten Kapitel: bis zu ihrer Erstellung oder bis zur Löschung des Bandes. Gespräche mit Nona und Texte, aus denen kein Band wird: 7 Tage; wird ein Band daraus, solange der Band besteht. Bibliothek und Rekord: solange dein Konto besteht; von einem gelöschten Band bleibt 180 Tage lang nur ein technischer Verweis ohne Inhalt. Abgeschlossene Spiele und Punkte: solange dein Konto besteht, auch nachdem du den Band gelöscht hast, mit den Titeln von Kapitel und Band und den gelösten Wörtern
Käufe: eine pseudonyme Kennung, die Produkte, der Status des Abos, die Buchungen der Edelsteine, die mit dem Abo Unbegrenzt erstellten Kapitel, die Kaufbenachrichtigungen, die wir über RevenueCat von Google Play und aus dem App Store erhalten, und der Geräte- und Betriebssystemtyp, den die Bibliothek von RevenueCat in der App erkennt Dir Käufe und Edelsteine gutschreiben; Missbrauch verhindern Vertrag; zur Verhinderung von Missbrauch: berechtigtes Interesse Status des Abos, Kapitel aus Unbegrenzt und Willkommensbonus: solange dein Konto besteht; Buchungen und Benachrichtigungen: 180 Tage
Einwilligungen und Zustimmungen: was du akzeptiert hast, in welcher Version und wann Einwilligungen und Zustimmungen nachweisen Rechtliche Verpflichtung; berechtigtes Interesse Solange dein Konto besteht
Service-E-Mails: deine E-Mail-Adresse Dich über alles informieren, was dein Konto und den Dienst betrifft: Änderungen der Nutzungsbedingungen oder dieser Erklärung, Sicherheit, Ausfälle, Preise und Abos Vertrag; für manche Mitteilungen: rechtliche Verpflichtung Solange dein Konto besteht
Werbe-E-Mails: deine E-Mail-Adresse Dir Neuigkeiten und Tipps zu Cruciverso schicken Einwilligung, jederzeit im Profil widerrufbar Bis zum Widerruf
Hinweise in der App: was wir dir im Tab Hinweise schreiben — fertige oder fehlgeschlagene Bände und Texte, Edelsteine, Speicher für Quellen, unsere Nachrichten und Neuigkeiten der App — und welche du schon gesehen hast Dich über dein Konto und den Dienst auf dem Laufenden halten Vertrag; für unsere Nachrichten und Neuigkeiten: berechtigtes Interesse Solange dein Konto besteht
Push-Benachrichtigungen: die Kennung, die der Benachrichtigungsdienst deinem Handy gibt, das Betriebssystem, die App-Version, die Zeitzone und welche Benachrichtigungen du ausgeschaltet hast Dir die Hinweise aufs Handy schicken, die du eingeschaltet lässt Vertrag; für unsere Nachrichten berechtigtes Interesse Solange das Handy mit deinem Konto verbunden ist: Wenn du dich abmeldest oder das Handy nichts mehr empfängt, entfernen wir es sofort; deine Einstellungen zu Benachrichtigungen, solange du das Konto hast
Meldungen und Nachrichten, die du uns schreibst: Inhalt, Grund, Anmerkung, Kennung, E-Mail-Adresse Meldungen und Anfragen bearbeiten; Inhalte korrigieren Rechtliche Verpflichtung; berechtigtes Interesse Höchstens 12 Monate
Technische Daten: Anfragen an unsere Server, einschließlich der IP-Adresse und des daraus abgeleiteten ungefähren Standorts, Kennung, Fehler, Status der Erstellungsaufträge, Verbrauch der Dienste für künstliche Intelligenz Sicherheit, Verhinderung von Missbrauch und Betrug, Betrieb und Kostenkontrolle des Dienstes Berechtigtes Interesse Bis zu 90 Tage; die Verbrauchsdaten bis zu 180 Tage
Sicherungskopien der Datenbank Den Dienst nach einer Störung wiederherstellen Berechtigtes Interesse Bis zu 35 Tage

Unsere berechtigten Interessen sind die Sicherheit des Dienstes, die Verhinderung von Missbrauch und Betrug sowie sein Betrieb und seine Kontinuität.

3. Künstliche Intelligenz

Um Fotos zu lesen, Kapiteln ihre Titel zu geben und Begriffe, Hinweise und Texte zu erzeugen, werden die dafür nötigen Inhalte mit der künstlichen Intelligenz von Anthropic verarbeitet. Anthropic handelt dabei in unserem Auftrag.

4. An wen wir Daten weitergeben

In unserem Auftrag verarbeiten Daten als Auftragsverarbeiter: Microsoft (Cloud-Dienste Azure, einschließlich der Service-E-Mails), Anthropic (künstliche Intelligenz), RevenueCat (Verwaltung der Käufe), Expo (App-Updates und Versand der Push-Benachrichtigungen: erhält die IP-Adresse, das Betriebssystem und eine zufällige Kennung der Installation), Google (Google Workspace: E-Mail; Firebase Cloud Messaging: Zustellung der Benachrichtigungen auf Android-Handys) und Apple (Apple Push Notification service: Zustellung der Benachrichtigungen auf iPhones). Google verarbeitet Daten als eigenständiger Verantwortlicher, wenn du dich mit Google anmeldest und wenn du bei Google Play kaufst; Apple, wenn du dich mit Apple anmeldest und wenn du im App Store kaufst. An Behörden geben wir Daten weiter, wenn das Gesetz es vorschreibt.

5. Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Einige dieser Anbieter können Daten in den USA verarbeiten. Die Übermittlungen stützen sich auf den Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO), bei den Anbietern, die ihm beigetreten sind, und auf die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Eine Kopie davon kannst du unter privacy@cruciverso.app anfordern.

6. Sicherheit

Wir schützen die Daten mit geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen, darunter die Verschlüsselung der Kommunikation und der gespeicherten Daten sowie ein Zugriff, der auf die Systeme und Personen beschränkt ist, die ihn benötigen.

7. Löschung des Kontos

Du kannst dein Konto in der App im Profil löschen oder indem du an privacy@cruciverso.app schreibst. Die Löschung wird nach 30 Tagen endgültig; in dieser Zeit kannst du sie rückgängig machen, indem du dich wieder anmeldest. Danach bleiben nur die Daten in den Sicherungskopien, die technischen Daten und die Meldungen bis zu den oben genannten Fristen erhalten, und für weitere 30 Tage die interne Kennung des Kontos und seine Datumsangaben. Die Einzelheiten findest du auf der Seite Konto löschen.

8. Auf deinem Gerät

Die Website verwendet keine Cookies. Die App speichert auf dem Gerät nur, was sie für ihren Betrieb braucht, etwa die Anmeldedaten und deine Bibliothek, und verwendet keine Werkzeuge für Tracking, Statistik oder Werbung. Kamera und Fotos nutzt sie nur, wenn du dich entscheidest, Seiten zu fotografieren oder hochzuladen.

9. Pflichtangaben

E-Mail-Adresse und Profildaten sind nötig, um das Konto zu erstellen und den Dienst zu nutzen: Ohne sie ist keine Registrierung möglich. Die Einwilligung in Werbe-E-Mails ist freiwillig.

10. Deine Rechte

Du kannst Auskunft über deine Daten, ihre Berichtigung, ihre Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung und die Datenübertragbarkeit verlangen, Verarbeitungen auf Grundlage unseres berechtigten Interesses widersprechen und eine Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass dies die zuvor erfolgte Verarbeitung berührt. Viele dieser Anfragen kannst du direkt in der App stellen, im Profil; für die übrigen schreib an privacy@cruciverso.app. Du kannst Beschwerde bei der italienischen Datenschutzaufsichtsbehörde, dem Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it), oder bei der Aufsichtsbehörde des Landes einlegen, in dem du wohnst.

Widerspruchsrecht. Du kannst der Verarbeitung, die auf unserem berechtigten Interesse beruht, jederzeit aus Gründen widersprechen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, indem du an privacy@cruciverso.app schreibst.