Cruciverso

Política de privacidad

Última actualización: · Esta página es una traducción: en caso de discrepancia con el texto italiano, prevalece el texto italiano.

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento es Giovanni Sanna, Via Paolo de Muro 1, 07100 Sassari (Italia), número de IVA IT02997740903. Para cualquier solicitud sobre tus datos, escribe a privacy@cruciverso.app.

2. Qué datos tratamos, para qué y durante cuánto tiempo

DatosPara quéBase jurídicaCuánto tiempo
Cuenta: email; si entras con Google, el identificador, el nombre y los apellidos que nos facilita Google; si entras con Apple, el identificador, el email que nos facilita Apple (la dirección de reenvío de Apple, si eliges ocultar la tuya) y el nombre y los apellidos, si los compartes; códigos de acceso y sesiones Crear tu cuenta y permitirte entrar Contrato Mientras tengas la cuenta
Perfil: nombre, apellidos, fecha de nacimiento, sexo, nombre de usuario, preferencias y la imagen del perfil, es decir, el avatar que compones en la app Prestarte el servicio; comprobar que tienes al menos 14 años; con tu fecha de nacimiento, regalarte gemas por tu cumpleaños Contrato; para la edad, obligación legal; para el regalo de cumpleaños, interés legítimo Mientras tengas la cuenta
Contenidos: documentos y fotos que subes, artículos de las fuentes libres que eliges, las charlas con Nona (lo que le escribes y la ficha del texto que sale de ellas), los textos que Nona escribe para ti, tu biblioteca (volúmenes, crucigramas, avances), las partidas que terminas con sus puntos, las palabras resueltas y los títulos del capítulo y del volumen, y tu récord en «Atrapa la letra» Prestarte el servicio Contrato Archivos y fotos subidos: si confirmas el volumen, mientras exista el volumen, como su fuente; si no, se eliminan tras el procesamiento, en un plazo de 48 horas. Texto de los capítulos aún no construidos: hasta que se construyan o se elimine el volumen. Charlas con Nona y textos que no se convierten en un volumen: 7 días; con el volumen, mientras exista el volumen. Biblioteca y récord: mientras tengas la cuenta; de un volumen eliminado solo queda durante 180 días una referencia técnica, sin contenido. Partidas terminadas y puntos: mientras tengas la cuenta, incluso después de que hayas eliminado el volumen, con los títulos del capítulo y del volumen y las palabras resueltas
Compras: un identificador seudónimo, los productos, el estado de la suscripción, los movimientos de gemas, los capítulos construidos con la suscripción Ilimitado, las notificaciones de compra que recibimos de Google Play y del App Store a través de RevenueCat y el tipo de dispositivo y de sistema operativo que detecta su biblioteca de software en la app Acreditarte las compras y las gemas; prevenir abusos Contrato; para los abusos, interés legítimo Estado de la suscripción, capítulos del Ilimitado y bono de bienvenida: mientras tengas la cuenta; movimientos y notificaciones: 180 días
Consentimientos y aceptaciones: qué has aceptado, en qué versión y cuándo Demostrar los consentimientos y las aceptaciones Obligación legal; interés legítimo Mientras tengas la cuenta
Emails de servicio: tu dirección Avisarte de lo que afecta a tu cuenta y al servicio: cambios en los términos o en esta política, seguridad, interrupciones, precios y suscripciones Contrato; para algunos avisos, obligación legal Mientras tengas la cuenta
Emails promocionales: tu dirección Enviarte novedades y consejos sobre Cruciverso Consentimiento, que puedes retirar en cualquier momento desde el Perfil Hasta que lo retires
Avisos en la app: lo que te escribimos en la pestaña Avisos — volúmenes y textos listos o fallidos, gemas, espacio de las fuentes, nuestros mensajes y novedades de la app — y cuáles has visto ya Mantenerte al tanto de lo que afecta a tu cuenta y al servicio Contrato; para nuestros mensajes y novedades, interés legítimo Mientras tengas la cuenta
Notificaciones push: el identificador que el servicio de notificaciones da a tu móvil, el sistema operativo, la versión de la app, la zona horaria y qué notificaciones has desactivado Enviarte al móvil los avisos que has dejado activados Contrato; para nuestros mensajes, interés legítimo Mientras el móvil esté vinculado a tu cuenta: si sales, o el móvil deja de recibir, lo quitamos enseguida; tus preferencias de notificaciones, mientras tengas la cuenta
Avisos y mensajes que nos escribes: contenido, motivo, nota, identificador, dirección de email Gestionar avisos y solicitudes; corregir los contenidos Obligación legal; interés legítimo Como máximo 12 meses
Datos técnicos: peticiones a nuestros servidores, incluidas la dirección IP y la ubicación aproximada que se deduce de ella, identificador, errores, estado de los procesos de construcción, consumo de los servicios de inteligencia artificial Seguridad, prevención de abusos y fraudes, funcionamiento y control de los costes del servicio Interés legítimo Hasta 90 días; los datos de consumo, hasta 180 días
Copias de seguridad de la base de datos Restablecer el servicio tras una avería Interés legítimo Hasta 35 días

Nuestros intereses legítimos son la seguridad del servicio, la prevención de abusos y fraudes, su funcionamiento y su continuidad.

3. Inteligencia artificial

Para leer las fotos, poner título a los capítulos y generar términos, definiciones y textos, los contenidos necesarios se procesan con la inteligencia artificial de Anthropic, que actúa por cuenta nuestra.

4. A quién comunicamos los datos

Tratan los datos por cuenta nuestra, como encargados del tratamiento: Microsoft (servicios en la nube Azure, incluido el email de servicio), Anthropic (inteligencia artificial), RevenueCat (gestión de las compras), Expo (actualizaciones de la app y envío de las notificaciones push: recibe la dirección IP, el sistema operativo y un identificador aleatorio de la instalación), Google (Google Workspace: correo electrónico; Firebase Cloud Messaging: entrega de las notificaciones en los móviles Android) y Apple (Apple Push Notification service: entrega de las notificaciones en los iPhone). Google trata los datos como responsable independiente cuando entras con Google y cuando compras en Google Play; Apple, cuando entras con Apple y cuando compras en el App Store. Comunicamos los datos a las autoridades cuando la ley lo exige.

5. Transferencias fuera del Espacio Económico Europeo

Algunos de estos proveedores pueden tratar datos en Estados Unidos. Las transferencias se basan en la decisión de adecuación relativa al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (art. 45 del RGPD), para los proveedores adheridos a él, y en las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea (art. 46, apartado 2, letra c), del RGPD). Puedes solicitar una copia a privacy@cruciverso.app.

6. Seguridad

Protegemos los datos con medidas técnicas y organizativas adecuadas, entre ellas el cifrado de las comunicaciones y de los datos almacenados y el acceso reservado únicamente a los sistemas y a las personas que lo necesitan.

7. Eliminación de la cuenta

Puedes eliminar la cuenta desde la app, en el Perfil, o escribiendo a privacy@cruciverso.app. La eliminación es definitiva a los 30 días, durante los cuales puedes anularla volviendo a entrar. Después solo quedan los datos de las copias de seguridad, los datos técnicos y los avisos, hasta los plazos indicados arriba, y durante otros 30 días el identificador interno de la cuenta y las fechas. Los detalles están en la página Eliminar la cuenta.

8. En tu dispositivo

El sitio web no usa cookies. La app guarda en el dispositivo solo lo que necesita para funcionar, como las credenciales de acceso y tu biblioteca, y no usa herramientas de seguimiento, de estadística ni de publicidad. Usa la cámara y las fotos solo cuando decides fotografiar o subir páginas.

9. Datos obligatorios

El email y los datos del perfil son necesarios para crear la cuenta y usar el servicio: sin ellos, no es posible registrarse. El consentimiento para los emails promocionales es opcional.

10. Tus derechos

Puedes solicitar el acceso a tus datos, su rectificación, su supresión, la limitación del tratamiento y la portabilidad, oponerte a los tratamientos basados en nuestro interés legítimo y retirar un consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a los tratamientos anteriores. Muchas de estas solicitudes puedes hacerlas directamente desde la app, en el Perfil; para las demás, escribe a privacy@cruciverso.app. Puedes presentar una reclamación ante la autoridad italiana de protección de datos, el Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it), o ante la autoridad del país en el que resides.

Derecho de oposición. Puedes oponerte en cualquier momento, por motivos relacionados con tu situación particular, a los tratamientos basados en nuestro interés legítimo, escribiendo a privacy@cruciverso.app.